Salam Surgawi,
Dalam Bahasa Indonesia, keluarga bisa memiliki arti keluarga (orang tua dan anak), dan juga sanak keluarga (yang lebih dikenal dengan nama relasi atau family).
Dalam Bahasa Inggris, Family dan Ralative adalah berbeda. Family adalah keluarga, yang terdiri dari orang tua dan anak. Sedangkan Relative adalah sanak keluarga (dari ayah atau ibu).
Berikut adalah kosa kata untuk family dan relative:
Parents = orang tua (lengkap)
Parent / single parent = orang tua tunggal
Father , (dad, daddy = AE) = ayah
Mother, (mum, mummy = AE) , (mom, mommy = BE) = ibu
Child = anak, children = anak-anak
Son = anak laki-laki
Daughter = anak perempuan
Brother = saudara (kakak atau adik) laki-laki
Sister = saudara (kakak atau adik) perempuan
Eldest (brother / sister) = kakak (laki-laki / perempuan) sulung
Elder (brother / sister) = kakak (laki-laki / perempuan)
Younger (brother / sister) = adik (laki-laki / perempuan)
Youngest (brother / sister) = adik (laki-laki / perempuan) bungsu
Sibling = saudara kandung
Half-sibling (half-brother / half sister) = saudara tiri (beda ayah atau ibu, anak yang berasal dari papa tiri atau ibu tiri dan anak tersebut dilahirkan dalam pernikahan)
Half-brother = saudara laki-laki tiri
Half-sister = saudara perempuan tiri
Step-sibling (step brother / step sister) = saudara tiri (beda ayah atau ibu dan anak itu berasal dari hubungan sebelumnya dari ayah atau ibu tirinya)
Step-brother = saudara laki-laki tiri
Step-sister = saudara perempuan tiri
Step father = ayah tiri
Step mother = ibu tiri
Adopted brother / sister = saudara angkat
Twins = kembar
Orphan = yatim piatu
Twin brother = saudara kembar laki-laki
Twin sister = saudara kembar perempuan
Bride = pengantin wanita
Groom / Bride groom = pengantin pria
Couple = pasangan
Fiancé = tunangan laki-laki
Fiancée = tunangan wanita
Husband = suami
Wife = istri
Widow = janda
Widower = duda
Parents-in-law = mertua (ayah dan ibu)
Father-in-law = ayah mertua
Mother-in-law = ibu mertua
Child-in-law / children-in-law = menantu
Son-in-law = menantu pria
Daughter-in-law = menantu wanita
Grandparents = kakek nenek
Grandfather , grandpa, granddad= kakek
Grandmother, grandma, nanny = nenek
Grandchild / grandchildren = cucu / cucu-cucu
Grandson = cucu laki=laki
Granddaughter = cucu perempuan
Great grandparent = kakek nenek buyut
Great grandfather , great grandpa, great granddad= kakek buyut
Great grandmother, great grandma, great nanny = nenek buyut
Great grandchild / great grandchildren = cicit / cicit-cicit
Great grandson = cicit laki=laki
Great granddaughter = cicit perempuan
Ancestor = nenek moyang
Descendant = keturunan
Guardian =- wali
Uncle = paman
Aunt , auntie = bibi, tante
Cousin = sepupu
Nephew = keponakan laki-laki
Niece = keponakan perempuan
Catatan: AE = American English, BE = British English
Salam HSG
Posted by: Kaz HSG
©HSG-April 2011
Posted in: Belajar Bahasa Inggris Yuk
0 komentar:
Posting Komentar